قواعد المهرجان


• يجب أن تكون جميع الأعمال المقدمة مصحوبة بترجمة باللغة الإنجليزية. بالنسبة للأعمال الصوتية مثل البودكاست والبرامج الإذاعية، يجب إرفاق نسخة مكتوبة باللغة الإنجليزية. • بالنسبة للأعمال المكتوبة بلغة أخرى غير الإنجليزية، يجب تقديم نسخة باللغة الإنجليزية مع العمل الأصلي.
• بعد عملية الاختيار، يجب تقديم نسخة نهائية نظيفة من العمل، خالية من الترجمة، لجميع الأقسام.
• المنتجون والموزعون مسؤولون عن عملهم في المهرجان.
• الأعمال التي سبق عرضها في مهرجانات أخرى أو بثها في وسائل الإعلام تظل مؤهلة للمشاركة في مهرجان سوبه، شريطة استيفاء المعايير المطلوبة.
• يجب أن تكون جميع الأعمال المقدمة قد نُشرت منذ بداية عام 2025، باستثناء فئة الموسيقى، التي تقبل الأعمال التي صدرت بعد 7 أكتوبر 2023.
• تحتفظ لجنة المهرجان بحقها في استخدام عدد محدد من الأعمال، تتراوح مدتها بين ثلاث إلى خمس دقائق، لأغراض ترويجية وإعلامية.
• سيتم الاحتفاظ بنسخة من الأعمال المقدمة في أرشيف المهرجان للاستخدام غير التجاري من قبل أمانة المهرجان.
في حال تخصيص جائزة لتخصص معين لأكثر من شخص، يتم تقسيم الجائزة النقدية بين الفائزين.
• متطلبات الشكل للأعمال المقدمة في كل قسم موضحة بالتفصيل في نموذج التسجيل المقابل.
• لا يجوز إدراج علامات مائية أو شعارات الموزعين في الأعمال المقدمة.
• تجدر الإشارة إلى أن الأعمال التي تم تقديمها في الدورات السابقة لمهرجان سوبه غير مؤهلة للمشاركة.
• تجدر الإشارة إلى أن طلبات الدخول غير المكتملة أو التي تنطوي على مشاكل فنية لن يتم النظر فيها.
• يجب تقديم جميع المعلومات وتسجيلها حصريًا عبر المنصة الإلكترونية للمهرجان.
• يتحمل المنتج أو الموزع مسؤولية معالجة أي مطالبات تتعلق بالحقوق، ولا يتحمل المهرجان أي مسؤولية في هذا الصدد.
• يتحمل الموقعون على النموذج المذكور أعلاه المسؤولية عن جميع الأمور المتعلقة بالدعاية والإعلان والمسائل القانونية وحقوق النشر، وفقًا للمعلومات الواردة فيه.
• وفقًا للوائح المهرجان، سيؤدي تقديم أي وثائق غير صحيحة أو إثبات عدم صحة نسب العمل إلى استبعاد العمل. وسيتحمل مقدم الطلب مسؤولية جميع العواقب.
• تقديم استمارة المشاركة في المهرجان يعني الموافقة على الشروط والأحكام التي تحكم المهرجان.

• خلال هذه الدورة فقط من المهرجان، لا يوجد حد زمني (مدة الفيلم) للأفلام الروائية الطويلة في قسم فلسطين وللمسلسلات في القسم الرئيسي.

• يمكن لكل فرد أو منظمة تقديم ما يصل إلى مشاركتين في كل فئة. بالنسبة للسلسلة أو الإنتاجات متعددة الأجزاء، يمكن تقديم ما يصل إلى حلقتين في الفئة ذات الصلة.

• لا يمكن تقديم عمل واحد في وقت واحد إلى القسم الرئيسي والقسم الخاص بفلسطين.
• في قسم وسائل التواصل الاجتماعي، يجب تسجيل الرابط وجميع المعلومات ذات الصلة المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي على النحو الواجب.



مهلة وطريقة إرسال الأعمال


• يجب إنتاج الأعمال التلفزيونية بدقة 4K أو 2K أو Full HD أو HD أو SD.
• يجب أن تكون المشاركات بتنسيق H264 أو MP4 بمعدل بت من 6 إلى 8 ميجابت في الثانية، بدقة 1080i أو 1080p، أو كملفات SD بدقة 576p للمراجعة.
• يجب تقديم الأعمال التلفزيونية المختارة كملفات بيانات بأحد التنسيقات التالية: MOV أو MPEG2 أو MXF أو AVI أو H264 (MP4). ويمكن إرسالها عبر رابط أو تسليمها شخصيًا إلى أمانة المهرجان.
• يجب تقديم الأعمال الصوتية بتنسيق WAV أو MP3.
• بالنسبة لقسم المقالات، يجب على المشاركين تقديم أعمالهم في صيغة ملفات Microsoft Word أو PDF.
• من الشروط الأساسية لقسم وسائل التواصل الاجتماعي توفير رابط للعمل المنشور؛ ولن يتم النظر في الطلبات التي لا تحتوي على رابط.

آخر موعد لتقديم الأعمال: 21 يناير كانون الثاني 2026.