Identificación de la noticia: 4625
07 mayo 2025

Comprador Turco en el Primer Mercado del Festival de Medios Sobh: Al Igual que las Series Coreanas, las Producciones Iraníes También Deben Ser Vistas Globalmente/ Estos Eventos Ayudan a Aumentar su Visibilidad

Turkish Buyer at the First Sobh Media Festival Market: Like Korean Dramas, Iranian Productions Should Be Seen Globally; Such Events Help Boost Their Visibility

El primer mercado de cine del Festival Sobh, con la participación de invitados de 13 países, incluidos Afganistán, Bangladesh, Mongolia, China, Rusia, Líbano, Turquía, Indonesia, Siria, India, Corea del Sur, Bosnia y Herzegovina y Pakistán (cuatro de estos países con plataformas OTT), y también con la presencia de la Dirección General de Programación y Redes de la sección exterior de la Radio y Televisión de Irán, comenzó oficialmente el 5 de mayo con la presencia del respetado presidente de la organización y continuó hasta el 8 de mayo.

The opening ceremony took place at the IRIB International Conference Hall. This year’s market featured 38 booths for participants, along with a large pavilion dedicated to buyers at the market. Productive negotiations took place between the exhibitors, Iranian content providers, and attendees.

Además de las redes de la Dirección de Programas Extranjeros de la organización, la Dirección General de Suministro y Medios Internacionales de la televisión también jugó un papel activo en las negociaciones con los compradores extranjeros. La presencia de algunos representantes de plataformas VOD en el lugar de los compradores y las conversaciones para establecer relaciones e introducir obras también fue una de las ventajas del primer mercado de medios Sobh.

During the event, a Turkish buyer commented, “At one point, South Korea offered its dramas to foreign countries free of charge. Now, they only collaborate with major OTT giants at exorbitant costs. Given the significant volume of Iran’s drama productions, in both television and home entertainment, some advancements have been made and they should gain global recognition. Therefore, hosting such events creates more opportunities for Iranian content to be seen ly.”

Notably, on the second day of the festival, Sobh Festival Secretary Ehsan Kaveh held fruitful meetings with several guests. Discussions covered co-productions with Turkey, including a mini-series focusing on Palestinian women and children, as well as collaboration with Russia and CIS countries on shared cultural roots and with the Balkan region on cultural narratives. A cooperation agreement was also signed between Bangla TV and Iran’s International Media division to stream iFilm English content on Bangla TV’s platform.

El segundo día del mercado, un grupo de compradores fue invitado por el presidente del Centro de Producción de Animación Infantil y Juvenil para una visita a la instalación. Durante esta visita de dos horas, la presentación se realizó a través de folletos informativos y una representación de teatro de marionetas en inglés, lo que generó una experiencia agradable para los visitantes. Un comprador indio que visitaba Irán por primera vez comentó después de la visita: "La percepción que tenía de la industria de la animación iraní ha cambiado por completo."

No hay comentarios