Festival médiatique de "Sobh": les lauréats

Lors de la cérémonie de clôture du Festival Sobh, les lauréats ont été annoncés comme suit :

Graphiques animés : Majid FarahAbadi (Fazil) du réseau Al-A’ref

Vidéoclips : Mohammad Hassan Qasem (Al-Shahr al-Fazil) de la chaîne libanaise Al-Manar

Court documentaire : Seyyed Abbas Rahim Mohammad avec « Goloulehbaran » ou « Ouvrir le feu » en français

Pour la section des Nouvelles Idées, aucune oeuvre digne de recevoir un prix n'a été annoncée.

Section du comité Cyberespace du site Press TV

Section podcast : Ahmad Shirzadian de l'agence Iran Press. Des remerciements adressés également à la radio chinoise pour ses efforts.

Production vidéo Web : Zahra Dousti de la radio russe

Graphiques animés : la chaîne Al-Alam par Reza Momeni d'Iran Press

Présentation de la meilleure activité Hamed Akbari de Press TV

Section radio : programme radio combiné de Taj al-Shoara de la Radio Iran et Mohammad Ghazi Dehi, programme simple

Radio Iran: Close-up d’Atefeh Erfani

Section Radio Info: Davoud Naqa’sh

Le reportage radiophonique de Dara Abdollah sur le Festival de la Grenade de la ville de Halabja par la radio kurdophone

Meilleur documentaire radiophonique : Sutik Araz, Mohammad Khormaï, directeur de Radio Eram

Section Annonce : Fatemeh Fatemi Haghi, de la Radio Dari

Section de Texte radio : Fahimeh Sara pour La Vérité et La Virtualité ( Haqiqat va Majaz)

Section débat et table ronde : programme Une Semaine (Jalto Al-Sabou)

En outre, dans la section de la présentation de la meilleure annonce des émissions, tout en rendant hommage à l'annonce du programme « Cas palestinien » d'Hispan TV, le prix du meilleur programme de la section a été décerné à l'annonce de l’émission « Zoom Rome » de la chaîne Al -Alam de la Syrie.

Dans la section du meilleur doublage et d’interprétation, tout en récompensant le doublage de la série "Kimiya" d'iFilm English, le prix du meilleur doublage a été remis à M. Mohammad Fereydouni pour le doublage de la série "Noun Khé" de la version kurdophone de la chaîne Sahar.

Dans la section du meilleur concours télévisé, tout en rendant hommage à l’émission télévisé « Enn al-Mutafeqin Mafaza » «اِنُّ لِلمُتقینَ مَفازا» de la chaîne arabophone iranienne Al-Kauthar, le prix du meilleur Concours télévisé a été décerné à M. Mohsen Karami pour l’émission Navahang d'iFilm2.

Dans la section du meilleur programme combiné, en plus de rendre hommage à l’émission multie de "14 inches " d'IFilm Fari (Persan), le prix du meilleur programme de cette section a été décerné à l’émission "Haraf" du réseau Al-Alam en Syrie.

Dans la section du meilleur programme combiné, en plus de rendre hommage à l’émission multie de "14 inches " d'IFilm Fari (Persan), le prix du meilleur programme de cette section a été décerné à l’émission "Haraf" de la chaîne Al-Alam syrienne.

Dans la section de la meilleure émission documentaire, en plus d'honorer l’émission "Pishehvaran" de la chaîne Sahar Afghanistan, le prix du meilleur programme documentaire a été remis à M. Aboutalebi pour le programme "Prophètes en terre d'Iran" du la chaîne arabophone Al-Kauthar.

Dans la section du meilleur programme d'information, en plus d'honorer le service d'information de la chaîne anglophone iranienne, PressTV, le prix du meilleur service d'information a été décerné au groupe d'information "Mashrouh" de la chaîne Hispan TV en langue espagnole.

Dans la section du meilleur reportage, tout en honorant le reportage "Farsh Bafi" (sur la tapisserie iranienne fait à la main) de Sahar Afghanistan, le prix du meilleur reportage a été décerné à celui de M.Johnny Miller de Press TV.

Dans la section du meilleur programme d'information, en plus d'honorer le service d'information de la chaîne anglophone iranienne, PressTV, le prix du meilleur service d'information a été décerné au groupe d'information "Mashrouh" de la chaîne Hispan TV en langue espagnole.

Lors de la remise du meilleur documentaire pur, un hommage a été rendu au documentaire "La vie parmi les drapeaux colorés" de la chaîne anglophone Press TV, et le prix du meilleur documentaire pur a été remis à Behrouz Nouranipour pour le documentaire "Les Filles du Vent" de la chaîne Sahar.

Dans la section de la meilleure œuvre dramatique, le prix a été décerné au feuilleton dramatique « Guil Dokht » du Département générale pour les productions dramatiques du Service extérieur de l’IRIB.

Le prix de la meilleure couverture médiatique télévisée a été décerné à Hessam Abdul Salam Zidan du réseau Al-Alam pour sa couverture en direct du tremblement de terre dans le nord de la Syrie.

Et le jury tout en rendant hommage au documentaire « L'histoire de la côte Est », réalisé par l'Iranien Mohammad Hadi Nemati, donne le prix spécial pour la Palestine au programme « Palestine ; Declassifiéé » réalisé par Press TV et produit par M. David Miller.